Jeppe
Bundsgaard
Danmarks Pædagogiske Universitet
Notat
Om de foreløbige
analyser af elevinterviewet
[Se
http://www.jeppe.bundsgaard.net/phd/udkast/delprojekter/elevinterview
for opgaver og baggrunde for opgaverne]
Samarbejde & argumentation
Magt over computeren
Det virkede som om eleverne næsten
alle opfattede det som mest naturligt eller hensigtsmæssigt at
en dreng satte sig ved tastaturet og, hvis der var to drenge, også
ved musen.
Fordelingen af opgaver foregik
oftest ved en slags kamp om pladserne. I en enkelt gruppe bestod
kampen i at blive fri for at skrive. Der var tilsyneladende ikke
opmærksomhed på hvad der kunne vise sig mest
hensigtsmæssigt for gruppen eller enkeltpersoner.
Magten over computeren giver
tilsyneladende uindskrænket ret til også at bestemme hvad
og hvornår der skal trykkes på en given valgmulighed (jf.
Eksempel 5 nedenfor). De andre accepterer denne magtudøvelse,
men bliver irriterede i længden.
Initiativer:
Jeg foreslår at vi tager en klassediskussion om magt over
computeren, hvor eleverne får lejlighed til at diskutere
fordele og ulemper ved at det altid er nogle bestemte der sidder ved
computeren, og hvor de selv kan deltage i udviklinen af regler for
gruppearbejde ved computeren. Det kunne fx være: ”Vi skal
fordele opgaverne” – fx nu sidder du ved
computeren så skifter vi om 10 minutter. Eller Du står
for at læse op fra skærmen. ”Vi må ikke
klikke på en valgmulighed før alle er enige om det”
osv.
Fokus
Eleverne er naturligt optaget af formelle
problemer ved skrivning – særlig komma, stavefejl og
punktum. Det er jo helt nødvendigt at være dét i
nogle situationer – men ifølge
processkrivningsteoretikere er det en uhensigtsmæssig praksis
hvis opmærksomhed på det formelle altid er i centrum.
Gode skrivere er indimellem kun opmærksom på (planlægning
af) indhold, andre gange mere på form og formelle træk
ved teksten – og denne evne til at se bort fra det formelle
betyder at indholdet kan formuleres sammenhængende og flydende
i stedet for opsplittet og blokerende (jf. Frederiksen & Knudsen
1999:359). Der er flere eksempler på at stavningen fik en
blokerende virkning på udformningen af et sammenhængende
og dækkende indhold.
Eksempel 1. Ib, Elisabeth og Inger
er ved at skrive argumenter ned for at Katrine skal stå ansigt
til ansigt med Peter når hun slår op med ham (1:103-145)
Inger
|
Skriv det med følelser
|
Ib
|
Ja og altså man
udtrykker mere sine følelser hvis man siger det altså
foran altså står foran. Øhm (skriver)
|
Inger
|
Utro... når
|
Ib
|
Udtrykker
|
Elisabeth
|
Kan det være lige meget med
stavefejl?
|
Jeppe
|
Ja, fuldstændig!
|
Ib
|
Ahr er der nu flere stavefejl? Når
ja, der skal to k'er i for fanden. Udtrykker.
|
Elisabeth
|
[Bedre sine følelser
|
Inger
|
[Sine følels...
|
Ib
|
Ja... (skriver) sene, det er
forkert.
|
Inger
|
Ja...
|
Ib
|
Sine. Det er også
forkert. (Højt:)
Hvordan skriver man det? (Vender sig mod Elisabeth)
Ik' spø[uhørligt]
|
Elisabeth
|
(smiler) [Nøjr]
(tilføjer prøvende et n, griner)
|
Ib
|
Bare så'n sine?
|
Inger
|
Ja'
|
Elisabeth
|
Med et n eller to n'er..?
|
Jeppe
|
Ja, det er rigtigt.
|
Ib til J
|
Det der?
|
Jeppe
|
Ja, det er rigtigt.
|
Inger
|
(Ib skriver videre)
Ikk' med g ... l.
|
Elisabeth
|
-else, nej
|
Inger
|
Følelse
|
Elisabeth
|
Nej, skidt med det
|
Ib
|
Følelser ... nej!
|
Inger
|
Og, vis man
|
Ib
|
Står der ikke hvis
|
Elisabeth
|
Nej der skal h foran
|
Ib
|
Det hele det skal med. Er du sikker.
Det ser ikke særlig rigtigt ud. Føelser
|
Jeppe
|
Følelser.
Med et l efter ét e. F-ø-l-e-l-ser.
Følelser
|
Ib
|
l-e-l
|
Jeppe
|
følelser
|
Elisabeth
|
Så der skal være e
imellem s-er
|
Ib
|
Og så et til?
|
Elisabeth
|
eller hvad?
|
Jeppe
|
Følelser, med to l'er
|
Ib
|
Hvis man
|
Inger
|
[uhørligt – taler for
sig selv]
|
Elisabeth
|
[uhørligt] Står foran
hinanden eller et eller andet
|
Ib
|
Foran personen. (skriver)
Er det ét?
|
Inger
|
Ja, såd'n der.
|
Elisabeth
|
Jear.
|
Elisabeth
|
Skal vi bare sige det?
|
Inger
|
Ja...
|
Eleverne havde flere argumenter og iagttagelser
de kunne have skrevet ned – men når nedskrivningen af en
linie tager omkring 2 minutter, er det klart at hverken de (jf. Elisabeths
”Skal vi bare sige det?”) eller jeg mener der er tid til
at fortsætte. Havde de fulgt min opfordring til at fokusere på
indhold og ikke formelle træk, ville de ganske givet kunne have
skrevet en længere og mere interessant tekst.
Denne fokus på det formelle
er et problem når den enkelte elev skal skrive alene, men
særlig når det skriftlige udtryk skal gælde for en
hel gruppes udtryk. De gode stavere kan have svært ved at
acceptere at de mange fejl får lov at stå urettede –
men det er for mig at se væsentligt at eleverne arbejder med at
bestemme hvornår noget er i fokus og hvornår det ikke er
det.
Initiativer: Mit forslag er at vi gør
det til et fast tilbagevendende punkt ved indledningen til (dele af)
et gruppearbejde at klassen eller grupperne gør sig klart
hvad der er i fokus for gruppens opgaver. Er det stavning, er
det diskussionen i sig selv (det er det jo fx hvis diskussionen er en
forberedelse på en fælles klassediskussion), er det et
svar på en opgave som skal afleveres til læreren, er det
de enkelte deltageres indsigter (skal gruppens medlemmer forstå
nogle sammenhænge, fx lære en regel eller læse en
artikel) osv.
Ideudvikling
Jeg så både situationer hvor
eleverne brugte hinandens ideer til at tænke videre fra
(cummulative, jf. min side
om Thinking Together:
http://www.jeppe.bundsgaard.net/phd/it-didaktik/tt),
jeg så ideer blive overhørt eller forkastet uden
afprøvning (competitive eller disputational) og
jeg så ideer blive accepteret uden diskussion – og uden
egentlig enighed.
For at starte med det sidste
først. På spørgsmålet om hvordan Katrine
skulle få slået op med Peter valgte eleverne hhv. email,
sms, at hun skulle stå ansigt til ansigt med ham eller ringe.
Der var ingen diskussion om det blandt nogen af grupperne – det
virker usandsynligt at der ikke i nogen af grupperne har været
uenighed. Men det er tilsyneladende ikke blevet opfattet som
acceptabelt at markere uenighed. Sådanne diskussioner findes
ikke i noget af det materiale jeg har transskriberet – og jeg
kan ikke på stående fod mindes at det skulle forekomme i
de øvrige gruppearbejder. Det er ærgerligt, fordi det
netop er igennem argumentation og konstruktiv uenighed at eleverne
får dybere indsigt i det de taler om.
Et
eksempel på en samtale der kunne have været udviklende
(explorative), men som ender som konkurrence mellem personer
og ideer (competitive) findes nedenfor. Jeg kalder den
konkurrerende fordi eleverne hver har sine ideer og næsten ikke
forholder sig til hinandens forslag. Deres ide er deres og det er den
der skal føres frem. De steder hvor Ib forholder sig
til Ingers forslag kunne have udviklet sig til udviklende samtale,
hvis Ib havde givet plads til at Inger kunne argumentere
for sine ideer og Ib havde svaret med sine modargumenter.
Bemærk hvordan Elisabeth (for en sjælden gangs skyld) står
fast på sin ide, og at Ib nødtvungent giver den
rum, men at han ender med at tage en rask beslutning som fører
gruppen på endnu et vildspor.
Eksempel 2. Konkurrende samtale med
explorative muligheder (1:315-337)
Inger
|
Du kan vel skrive øhh Coca-Cola
|
Ib
|
Det hjælper os [ikke særlig meget.
|
Jeppe
|
|
[Hvis I skriver Coca-Cola, hvad får I så for nogle
sider?
|
Ib
|
[Hvad så med Warner Brothers.
|
Inger
|
[Så Harry
|
Elisabeth
|
[Coca-Cola og Harry Potter
|
Inger
|
(begynder at skrive Harry Potter – Ib tager
over)
|
Ib
|
(Til Ingers forslag)
Ja ... nej, for det [kan sikkert heller ikke hjælpe
os.
|
Elisabeth
|
|
[Coca-Cola og Harry
Potter, måske
|
Elisabeth
|
Prøv, [prøv og skriv det, prøv og skriv
Coca-Cola og Harry Pot... nå...
|
Ib
|
|
[Ej, jeg tænker mere på Warner Brothers (skriver)
|
Ib
|
(vender sig lidt mod Elisabeth)
Nej, men hvad prøv og sig, hvad...
|
Elisabeth
|
Coca-Cola og Harry Potter
|
|
(en lærer kommer ind og undskylder – henter
noget og går igen. Elevernes koncentration omkring deres
samtale forandres et øjeblik – Og Elisabeth begynder på
en ny vinkel)
|
Elisabeth
|
[uhørligt] samarbejde dér
|
Ib
|
(Kigger ned og på skærmen) Jaer.
|
Elisabeth
|
Hvis man ledte efter det.
|
Ib
|
[uhørligt] ku jo godt være.
|
Inger
|
Ku osse. (skriver)
|
Elisabeth
|
Så tror jeg du skulle skrive det hele.
|
Inger
|
Coca-Cola
|
Ib
|
Warner Bros
|
Ib
|
Online. (er kommet ind på Warner Bros. hjemmeside)
Haløjsa der var godt nok meget her.
|
Eksempel 3. Eleverne udvikler i
fællesskab en ide. Kummulativt. (1:171-176)
Inger
|
[bruge (dikterer til Ib)
For det første ville vi bruge.
|
Elisabeth
|
Søgemaskinen
|
Ib
|
Punktum. Skal vi så skrive
videre der, eller gå ned på næste?
|
Jeppe
|
Det kommer an på hvad I...?
|
Inger
|
Om Harry Potter selvfølgelig
|
Elisabeth
|
Og søge efter Harry Potter
|
Initiativ: Jeg mener det er
særdeles vigtigt at eleverne får lært at gøre
brug af og udvikle hinandens ideer, at de begynder at opfatte
samarbejdet som en ”hold-indsats” og ikke som en
konkurrence. Det tror jeg kan ske ved at vi tematiserer det før,
under og efter gruppearbejde. Fx ved at bede dem evaluere arbejdet,
diskutere hvad der var godt ved formen, hvad der var skidt osv. Det
kan så føre frem til at de formulerer nogle klasseregler
for gruppearbejde – nogle regler som de og lærerne &
jeg skal tilstræbe at bruge både på klassen og i
gruppearbejde.
Opgaveløsning
Jeg bemærkede generelt at eleverne
var for dårlige til at give sig tid til at forstå den
opgave de var igang med. Ved alle grupperne måtte jeg forklare
de mere subtile sider af opgaven om Pias historie om at Coca-Cola fik
penge fra Warner Bros. for at reklamere for Harry Potter. Men flere
gange var elevene heller ikke på det rene med den overordnede
opgave før de gik i gang – jf. fx nedenstående
eksempel
Eksempel 4. Ib begynder på
løsningen af opgaven før han har læst hvad den
går ud på – og på trods af at de andre
protesterer (1:611-619).
611
|
Ib
|
(læser mumlende op) Synes det var en
dårlig aftale. Men hun mangler nogle argumenter. Hjælp
hende med at finde nogle argumenter og vis hende hvordan hun skal
gøre, hvordan hun vil gøre noget ved det. (klikker
på det trede billede, som han har læst teksten op
fra).
|
612
|
Elisabeth
|
Hva... øhmm.
|
613
|
Ib
|
”Katrine kan” (læser op fra
tekstboksen midt på siden).
|
614
|
Inger
|
Katrine ...
|
615
|
Elisabeth
|
... synes ikke... (Inger og Elisabeth indleder
læsningen øverst på skærmen).
|
616
|
Ib
|
Gå ind på siden, bla, bla, bla, bla.
(Inger begynder at skrive)
|
617
|
Elisabeth
|
Hva'?
|
618
|
Inger
|
Det er Ib der siger jeg skal skrive det.
|
619
|
Elisabeth
|
Jamen, det...
|
Det er naturligvis
centralt at kunne læse opgaver i mange
undervisningssammenhænge, men hvis stadig mere foregår
mere eller mindre læreruafhængigt på computeren er
det helt nødvendigt at eleverne udvikler hensigtsmæssige
opgavelæsningsstrategier.
Initiativ:
Jeg kunne forestille mig at eleverne kunne lære at tematisere
opgaven ved at de efter oplæsning siger opgaven til hinanden og
afklarer eventuelle uenigheder om den, at de opfordres til altid at
gå tilbage til opgaven og tjekke med den før de
betragter en opgave som løst. Denne praksis tror jeg eleverne
selv vil være i stand til at udvikle hvis de tematiserer det på
klassen i forbindelse med løsningen af opgaver.
Computerbrug
Skrivestrategier, teknisk kunnen
(windowsfærdigheder, browserbrug (fx kende til søg på
denne side)
Læsestrategier på
skærm.
Jeg kunne iagttage tre forskellige
læsestrategier – den ene eksemplificeret ved Ib,
der flere gange læste teksten omkring felter med valgmuligheder
eller til indtastelse af tekst i stedet for at skabe sig et overblik
over siden og forstå hvor hans læsning skulle begynde.
Hans opmærksomhed rettedes ofte først mod midten af
skærmen og derefter evt. henledt af Elisabeth mod toppen eller
bunden. Denne læseform kan sammenlignes med måden vi
læser et billede på (og den minder vel også om den
måde vi møder verden med synet: Vi fokuserer på
det der er i midten af vores synsfelt – lige frem for os) –
men den gav tydeligvis problemer med opgaver udformet af en person
der har sine sociale og kulturelle fødder solidt plantet i en
papirorienteret tradition. Jeg starter ved begyndelsen – det
vil for mit vedkommende sige i øverste venstre hjørne –
og slutter ved slutningen – dvs. i nederste højre
hjørne.
På sin vis er Ib
godt hjulpet i den mere 'moderne' del af webbet – for der er
masser af sider der er bygget op efter et princip om at det vigtige
er i midten. Det betyder dog ikke at Ib kan hvile i tryg
forvisning om at han har tiden på sin side, for de opgaver som
han skulle løse under interviewet og kommer ud for i mange
andre undervisnings- og andre situationer fremover vil kræve en
evne til at kunne bruge andre læsestrategier end den
midtcentrerede. Han skal kunne finde oplysninger eller forståelser
som afsenderen ikke nødvendigvis opfatter som det centrale –
jf. spørgsmålet om hvem det egentlig er der får
penge af hvem – Coca Cola eller Warner Bros. Det er ikke noget
man finder ud af ved at følge alle de fremhævede links
(se eksemplet nedenfor).
Ibs andet problem er at
han er så let at aflede. Hvis der er noget flot grafik, en
intro eller et spil osv. så falder han i staver over det og
begynder at spille eller at se introen til ende.
Den første læsestrategi
kan vi kalde for den centrerede læsestrategi.
Den anden læsestrategi er
den der begynder i øverste venstre hjørne og ikke
stopper før nederste højre er nået. Den så
jeg også praktiseret (hvem det var, husker jeg ikke på
stående fod). Denne læsestrategi har det problem at den
tager rigtig meget tid, at den er ufokuseret – læseren
glemmer tilsyneladende hvad han eller hun er på jagt efter og
ender derfor let med ikke at opdage såvel de mere subtile som
de helt åbenlyse muligheder.
Den anden læsestrategi
kan vi kalde for den lineære læsestrategi.
Og så er der den tredie –
den som Elisabeth i en vis udstrækning beherskede: Den der orienterer
sig overordnet på den side hun er kommet til og derefter
forestiller sig hvor på siden der kunne være en vej til
det hun søger.
Den tredie læsestrategi
kan vi kalde for den fokuserede læsestrategi.
Hendes forestillingsevne såvel som hendes
selvsikkerhed var begge utilstrækkeligt udviklet. Hun gav flere
gode og konstruktive forslag til hvad de skulle gøre med og på
den pågældende side – men når hendes forslag
ikke blev fulgt af den med magt over musen og tastaturet, gik der
ikke lang tid før Elisabeth accepterede det alternative valg og
endda forsvarede det over for mig:
Eksempel 5. Efter en pause forsøger
Ib, Elisabeth og Inger at finde sider om hvordan Coca-Cola
angiveligt betales for at reklamere for Warner Bros.' Harry
Potterfilm (1:339-363)
Elisabeth
|
Jeg synes [øhh Harry Potter og Coca Cola eller et eller
andet ... for at se [uhørligt] samarbejde
|
Inger
|
(Ib prøver at skrive) Nu vil jeg prøve
og skrive
|
Elisabeth
|
Hov det var ikke kun . nå.
|
Inger
|
Nå ja og Coc... Prøv lige at gå tilbage
|
Ib
|
Ej, vent lige lidt det kan godt bruges der er vist noget
(mumlelæser) Hey
”of...” måske er der noget her. (Klikker
på Warner Bros.-hjemmesidelink)
|
Inger
|
Er der er den der dims de skal fange.
|
Ib
|
[uhørligt]
|
Inger
|
Den er faktisk meget god Harry Potter.
|
Ib
|
[Skal vi bare sidde og vente her eller hvad?
|
Inger
|
Er det et tog der kommer der?
|
Jeppe
|
Hvorfor tror I I kan finde noget med Harry Potter og Coca Cola
på den side der.
|
Elisabeth
|
Fordi at [det var også noget med Warner Brothers.
|
Inger
|
[Fordi det er Warner Brothers.
|
Jeppe
|
Er der også noget om Coca Cola?
|
Elisabeth
|
Nej, men det kan jo være vi finder noget om det herinde.
Hvorfor skipper du ikke introen (peger på skip intro-link
på skærmen)
|
Eksempel 6. Ib, Elisabeth og
Inger søger efter om det er Coca Cola eller Warner Bros.
der giver den anden penge for samarbejdet om Harry Potter Filmen
(1:285-304).
Ib
|
Går bare ind på dot com. Her. (Klikker på
det øverste link i Altavistas søgeside. Coca Colas
side kommer frem). Okayyye.
|
Inger
|
Åhr, århar.
|
Ib
|
Coke music. (Ib kører med musen fra den ene
runde kugle der vokser og formindskes rytmisk til den næste
– han og Inger læser navnene op på skift)
|
Inger
|
Vanilie Coke, Oh!
|
Ib
|
American [Idol
|
Elisabeth
|
[Partnership (peger på den sidste af cirklerne, der
hedder Youth Partnership).
Uarh, jeg ved ikke (lavt)
|
Ib
|
(klikker på Youth Partnership – og Elisabeth trækker
sin tvivl i sig. Billedet kommer frem).
Så skal vi se.
|
Elisabeth
|
Bare lav den større nu.
|
Ib
|
Oukay. Tiger Woods. (En stemme og nogle lyde).
[uhørligt (læser op eller gentager et ord
fra filmen der kører på siden)]
|
Inger
|
|
Elisabeth
|
Jeg tror ikke der er så meget der. [uhørligt]
|
Inger
|
[uhørligt] (Elisabeth og Ib kigger nærmere
på skærmen efter andre muligheder)
|
Ib
|
Ja, det er i hvert fald ikke det her vi skal bruge.
|
Elisabeth
|
Skal vi prøve at klikke på noget af det her oppe.
(Ib kører med musen hen over bjælken med
muligheder oppe i toppen af siden, standser 3/4 henne)
|
Ib
|
”What do you think?” Det kan vi godt gå ind
på det her.
|
Elisabeth
|
Så prøver vi. (Ib klikker)
|
Ib
|
”Name”, vi skriver bare mit. (går i gang
med at udfylde et skema hvor man kan skrive sin mening om sitet,
de specifikke sider de netop har været inde på osv.)
|
Inger
|
År, skuffende.
|
Elisabeth
|
Hvad er det, hvad skal vi skrive? Hvad skal vi bruge det til at
skrive noget der?
|
Ib
|
Ja men det er fordi vi sender så noget til dem og så
får vi svar. (Kikker på uret)
nej, det kan vi altså ikke nå påe ... to
minutter. Det kan vi vist godt glemme.
|
Initiativ: Hvordan får vi eleverne
til at skabe sig et hurtigt overblik – dvs. fornemme sidens
kommunikationssituation (hvilken type afsender, hvilke interesser og
mål, hvilket emne og fra hvilken vinkel, hvordan er siden
bygget op)?
Og hvor vil der i givet fald være
det man selv skal bruge (hvordan vil modtagermål og -interesser
stemme overens med afsendermål og -interesser) kunne findes?
Kan vi lave øvelser
eller diskussioner der giver opmærksomhed på
sideopbygning? Kan vi tematisere læsestrategier?
Internetsøgning
Hvordan gjorde eleverne?
De tænkte først og
fremmest i sites – vi må gå ind på
Coca-Cola, Harry Potter, Warner Bros. Når de søgte på
nettet var det dybest set blot for at finde disse sites, som de så
forventede at kunne surfe igennem efter de oplysninger de søgte.
En sådan løsning var ikke hensigtsmæssig fordi
opgaven i første omgang gik ud på at finde en formentlig
fejlbehæftet kilde – og i anden omgang på at finde
nyheder der var mere end et halvt år gamle.
Opgaverne lagde op til en anden
forståelse af internettet – som et sted bestående
af tekster på sites. Derfor ville den rigtige
søgemaskine være en robot som Google, fordi den søger
alle tekster i sin hukommelse (det er ideelt set alle tekster på
internettet) igennem for de nøgleord man har tastet ind.
Hvordan forberedte de sig?
Jeg havde lavet en indledende
opgave til Katrines undersøgelse af Pias oplysninger. Den gik
ud på at eleverne skulle forberede deres søgning før
de gik i gang. Forberedelserne bar præg af at eleverne ikke
havde bidt mærke i de mere subtile elementer af opgaven –
Katrine antog at Pia tog fejl i hvem der betalte hvem og ville finde
ud af om hun havde ret. Elevernes forberedelse bestod i alle tilfælde
i at udtænke hvilke sites de skulle ind på – og
ikke i at finde på stikord der kunne være relevante i en
søgning efter Pias kilder og oplysninger.
En grundig forberedelse kræver
en række indsigter.
For det første skal
man kende principperne for hvordan internettet er bygget op og
hvordan søgemaskinerne søger.
For det andet
skal man vide hvad man søger efter (fx læse opgaven
grundigt, kende så meget til emnet at man ved hvilke dele af
det der er interessante og hvilke der er uinteressante i den givne
sammenhæng, vide hvem der kan have skrevet om det – og om
de i givet fald kan forventes at bruge nettet som publiceringssted
osv.)
For det tredie
skal man kunne forestille sig tekster der kan handle om emnet.
Sådanne ”virtuelle” eller forestillede tekster har
afsendere med interesser, mål og fokus. Og i en søgesammenhæng
kan sådanne tekster siges at bestå af kombinationer af
nøgleord, der ikke optræder i andre typer tekster end de
søgte. Dvs. at tekster om at Warner Bros. har aftalt med
Coca-Cola at de har ret til at reklamere for og/eller med Harry
Potter i forbindelse med Harry Potter-filmen har i hvert fald tre
nøgleord: ”Warner Bros.”, ”Harry Potter”
og ”Coca-Cola” – og måske fx ”reklamere”,
”merchandise”, ”film” osv. Eleverne skal
arbejde sig frem til en forståelse af tekster som sådanne
nøgleordssamlinger og de skal udvikle færdigheder i at
søge på sådanne nøgleord.
For det fjerde
skal man kunne søge og finde – dvs. bruge sin nøgleord
i fx Google, kunne vurdere om man får et passende antal links
(eleverne blinkede ikke over at få 2 mio. sider med Harry
Potters navn – for de opdagede ikke at antallet af links var så
stort) til at man kan kigge dem igennem uden at skulle bruge
uforholdsmæssig lang tid på uinteressante sider.
Hvordan behandlede eleverne de sider de fandt?
Se Eksempel 6, hvor Ib,
Elisabeth og Inger på må og få bevæger sig fra
Coca-Colaforsiden ind på en side om Youth Partnership og herfra
til en side hvor man kan give kommentarer til sitet, siderne om Youth
Partnership mm. og hvor Ib uden at orientere sig nærmere
går ud fra at han her kan stille et spørgsmål til
Coca Cola om de oplysninger han søger. Han opdager ikke at han
ikke har opfattet sidens formål korrekt.
Denne tur er ganske typisk og
tyder på at eleverne i meget lille grad har fornemmelse for
hvad internetsider er, hvad man kan finde på dem og hvordan.
Der var en enkelt gruppe, den med
Stefan, Bjørn og Leif, hvor Stefan og Leif tilsyneladende
havde forstået noget mere af hvad de havde med at gøre.
Et andet eksempel er når
eleverne efter lidt hjælp fra mig har fundet sider der omtaler
Coca-Cola og Warner Bros.'s aftaler. Også her foregår det
hele meget tilfældigt. Før nedenstående eksempel
havde Ib, Inger og Elisabeth været inde på en
underside på SaveHarry.com – undersiden handlede ligesom
resten af sitet om Coca-Colas omklamring af Harry Potter – og
en ganske kort orientering på siden ville sandsynligvis have
ført dem til forsiden hvor de oplysninger de søgte var
at finde.
Her i eksemplet kan man bemærke
hvordan særlig Ib ikke læser eller orienterer
sig, men blot klikker sig lidt frem mod det der er i centrum eller
fremhævet eller på anden måde tiltrækker sig
hans umiddelbare opmærksomhed.
Eksempel 7. Ib, Elisabeth og Inger
har søgt på ”Coca-Cola og Harry Potter” og
efter nogle undersøgelser af linksiden finder Ib en
side fra B&T Marketing & Media.
Inger
|
Hey der er flere sider.
(Ib har fundet et link han trykker på. Frem
dukker det engelske B&T Marketing & media).
|
Ib
|
”About us”. (klikker, siden loades ind)
|
Elisabeth
|
Nej, der stod jo noget der (peger anmodende).
Om at de arbejdede sammen.
|
Ib
|
Var det det? (klikker tilbage)
|
Elisabeth
|
Ja ... ”In the mother of all sponsorship deals, it was
confirmed this week that Coca-Cola paid ...
|
Ib
|
Så markerer vi det.”
|
Elisabeth
|
Nej, jeg tror det er det hele.
|
Jeppe
|
Kan I forstå hvad der står?
|
Elisabeth
|
[Ja
|
Inger
|
[Næ
|
Ib
|
[Kun noget af det.
|
Elisabeth
|
Mn, er det det? [uhørligt] vi har ledt efter?
|
Jeppe
|
[uhørligt]
|
Elisabeth
|
Ved jeg nemlig ikke.
|
Inger
|
Skal vi prøve det?
|
Elisabeth
|
Du behøves egentlig ikke markere det?
|
Ib
|
Det er det heroppe.
|
Jeppe
|
Men er I sikker på at det er det I har fundet?
|
Ib
|
Jamen det står der jo. Der står hvor meget de
betaler også. [Så skulle vi bare sætte det ind
der hvor det står ikke?
|
Jeppe
|
[Nå ja ... Så Coca Cola betaler. Ja. Nej prøv
at se [hvad der står
|
Elisabeth
|
[Der stod Coca-Cola havde tjent penge.
|
Jeppe
|
Ja, der stod at Coca-Cola havde tjent penge.
|
Ib
|
Nå!
|
Elisabeth
|
Fordi de havde sponseret
|
Jeppe
|
Er det Coca Cola havde tjent pengene.
|
Elisabeth
|
Ja fordi de havde været sponsorer.
|
Jeppe
|
Står der ikke ”Coca-Cola paid”? Altså
betalte 150 mio. dollors
|
Elisabeth
|
”It was confirmed that this week”, jo det står
der.
|
Jeppe
|
Så her står der faktisk at det er Coca Cola der
betaler. Pia hun påstår at det var Coca Cola der fik
pengene.
|
Ib
|
Lier! Skal vi så kopiere det der og sætte
ind i den lille kasse.
|
Når man har forberedt sig og fundet et
passende antal sider, hvad gør man så?
Man
skal kunne se linkssiderne igennem og kunne gennemskue hvilke links
der har potentiale, man skal kunne danne sig et hurtigt overblik over
de potentielt anvendelige sider, og endelig skal man kunne foretage
en vurdering af sværhedsgrad, detaljerigdom og af
afsenderforudsætninger, -interesser og -mål (jf. min
artikel Internetdidaktik).
Initiativ: Jeg oplever det som et ret
kompliceret forehavende at få alle kompetencerne på plads
hos eleverne. Jeg tror vi skal have lavet nogle små ”øvelser”
som illustrerer internettets funktion kropsligt – se Eksempel 8
nedenfor.
Eksempel 8. Undervisningside: Eleverne
lærer om internettet og søgemaskinernes funktion
Eleverne prøver at fungere som
søgemaskiner selv – vi laver et internet på
gulvet som består af en lille samling tekster med links
osv. som søgemaskinen gennemsøger og tager med –
kun et vist antal kan nås på den givne tid –
andre søgemaskiner vil gå andre veje – Når
et antal sider er samlet (der står blot to liniers tekst på
hver) søger nogle af de andre eleverne i maskinerne (altså
de elever der har fungeret som maskiner), som skal finde
søgeordene i deres tekster – de leverer de tekster
der passer – og eleverne undersøger om
søgemaskinerne finder det samme og om nogen giver alle
svar – efterfølgende kan man så diskutere
hvilke tekster man kan stole på (eller i en anden
sammenhæng kan øvelsen laves igen og man kan
fokusere på at diskutere lødighed og vurdere
kommunikationssituation) osv. osv.
|
Tekstkommentering
Elevernes kommenteringer bar nok til dels
præg af at opgaven kom efter en længere og svær
opgave – så de var ved at være trætte –
og af at de ikke kender Katrines lillebror – at de med andre
ord ikke helt kunne leve sig ind i opgaven.
De kommentarer eleverne faktisk
kom med var for langt hovedpartens vedkommende koncentreret omkring
retning af formelle og indholdsmæssige småfejl (fx hedder
kosten en Nimbus 2000 og ikke 2002 som jeg fejlagtigt havde skrevet i
min afskrivning af stilen). Nogle grupper gjorde opmærksom på
at stilen var kedelig og måske kunne gøres mere
spændende med flere tillægsord, andre at den sluttede
lidt brat – selve kampen kunne godt beskrives længere.
En god kommentar er – efter
min og processkrivningsteoretikernes mening – en kommentar som
tager udgangspunkt i afsenderens projekt – hvad vil han eller
hun gerne sige og hvordan lykkes det og kan det blive bedre. De
fleste kommentarer skal befinde sig inden for det område og de
skal ske i en konstruktiv tone – hvis jeg siger noget er galt
skal jeg også komme med forslag til hvordan det kan blive
bedre. Formelle fejl og mangler skal naturligvis også påpeges
(om end ikke nødvendigvis altid).
Initiativ: Jeg synes vi skal arbejde med
kommentering af tekster ved at bruge forummet der knyttes til alle
tekster på klassens hjemmeside – eller det program til
kommentering jeg er ved at udvikle. Og jeg synes at vi skal bruge tid
på at tematisere hvad en kommentar kan og skal bruges til,
Elevernes ønsker
Eleverne ønskede næsten alle
undervisning i blindskrift – de ville lære at skrive
hurtigere på computer. Et så udtalt ønske og en
forventelig motivation, må vi jo naturligvis tage op
Initiativ: I Microværkstedets
programpakke findes 10Finger
2.0. Det er et program som afbilder et tastatur på skærmen
som man kan se på mens man skriver de øvelser, der er
tastet ind i forvejen eller som vi supplerer med. I programmet er der
desuden en kort gennemgang af foreslåede aktiviteter før
og under skrivningen på computeren.
Jf.
Jens Raahauge: ”Man
lærer så meget mere – om de gode sideeffekter af at
lære at skrive med ti fingre” I: Medlemsblad for
Dansklærerforeningens Folkeskolefraktion: Dansk
2/02
Johan Jacobsen: ”Betingelsesløs
kapitulation” I: Folkeskolen 14/15 2002.
http://www.folkeskolen.dk/articles/2002/15/kommentar/kommentar.htm
Jann og
Margot Schibitz: ”Derfor tifingerblindskrift” I:
Folkeskolen 18 2002.
http://www.folkeskolen.dk/articles/2002/18/debat/debat.htm#nr7
Litteratur
Frederiksen, Inger & Stine Knudsen
(1999): ”Skriftlig dansk som andetsprog” I: Anne Holmen &
Karen : Studier i dansk som andetsprog.
Kbh.
- 12/12
-
C:\Dokumenter\phd\Notater\Notat om elevinterview.sxw.
Oprettet: 11-08-02.
Redigeret: 14-08-02.
|